У петиції, яку поширює Вероніка Рожанкова, викладач чеської мови для іноземців і давній співробітник Єпархіальної благодійної організації Плзень, а також у її публічних заявах подається неправдива та оманлива інформація про свою співпрацю з Консультаційним центром для іноземців Єпархіальної благодійної організації Плзень.

Причиною, через яку Консультаційний центр для іноземців припинив співпрацю з пані Веронікою Рожанковою щодо проведення курсів чеської мови для іноземців, було її тривале небажання спілкуватися з Консультаційним центром щодо вирішення оперативних питань, організації занять і зрештою, подальшого планування проекту.

Консультаційний центр завжди був уважний до її прохань. Навіть пропозиція скороченого обсягу співпраці на 2023 рік ґрунтувалася на тому, що сама викладачка говорила про надмірне навантаження. Лекторка повідомила, що або її викладання буде збережено в тому ж обсязі (11 курсів), що й у 2022 році, або вона взагалі не буде проводити курси Єпархіальної благодійної організації Плзень. Консультаційний центр для іноземців, таким чином, підготував план збереження співпраці в початковому обсязі але, як необхідну частину продовження співпраці з лектором, пропонував особисту зустріч, на якій обговорювалися б проблемні моменти співпраці. Пані Рожанкову неодноразово просили про цю зустріч, але безуспішно. Манера і відсутність спілкування лектора з персоналом Консультаційного центру і деякими учасниками курсу є довгостроковою проблемою.

Після вищезгаданої спроби Консультаційного центру зберегти співпрацю на 2023 рік лекторка почала заявляти про свій професійний інтерес у публічному просторі. Через очевидну неможливість партнерства з пані Рожанковою Консультаційний центр для іноземців Єпархіальної благодійної організації Плзень вирішив поширити викладання запланованих курсів серед інших досвідчених викладачів.

Єпархіальна благодійна організація Плзень високо цінує освітні результати та особисту відданість пані Рожанкової навчанню іноземних студентів, якість викладання ніколи не була предметом суперечок. Єпархіальна благодійна організація Плзень бажає пані Рожанковій побільше задоволених студентів та професійних успіхів.

In the petition, which is being circulated by Veronika Rožánková, a teacher of Czech for foreigners and a long-time collaborator of the Pilsen Diocesan Charity, as well as in her public statements, some false and misleading information is presented regarding the previous cooperation with the Pilsen Diocesan Charity Counseling Center for foreigners.

The reason why the Counseling Center for Foreigners ended its cooperation with Mrs. Veronika Rožánková on teaching Czech language courses was her long-term reluctance to communicate with the organization to solve operational matters, organization of teaching and finally further planning of the project.

The Counseling Centrum for Foreigners always met her requirements. Even the offer of a reduced volume of cooperation for 2023 was based on the fact that the lecturer herself spoke of excessive workload. The lecturer advised that either her teaching will be kept to the same extent (11 courses) as in 2022, or she will not conduct the Pilsen Diocesan Charity courses at all. The counseling center for foreigners thus prepared a plan to maintain the cooperation in the original volume, but as a necessary part of the continuation of the cooperation with the lecturer, it demanded a personal meeting at which problematic points of cooperation would be discussed. Mrs. Rožánková was repeatedly asked for this meeting, but to no avail. The manner and inadequacy of the lecturer's communication towards the staff of the counseling center and some course participants are a long-term problem.

After the aforementioned attempt by the counseling center to maintain cooperation for the year 2023, the lecturer began to demand her work interest in the public space. Due to the obvious impossibility of partnering with Mrs. Rožánková, the Counseling Center for Foreigners of the Pilsen Diocesan Charity decided to share the teaching of well-known courses among other experienced lecturers. Pilsen Diocesan Charity highly values the educational results and personal commitment of Mrs. Rožánková in teaching students. The quality of her teaching has never been a subject of dispute.  Charita wishes Ms. Rožánková many more satisfied students and professional successes in her future endeavors.